Aracely Arámbula se integra a ‘Por ella soy Eva’
Aracely Arambula, Lucero ve Jaime Camil’in başrollerini paylaşacağı “Por ella soy Eva” dizisinde rol alacak. Lucero’nun oynayacağı Eva karakterinden Jaime Camil’i çalmaya çalışacak. Aracely, bu rolüyle Eva karakteri için tam bir baş ağrısı olacak gibi.
Lucero Le cantan las Mañanitas a la Virgen de Guadalupe
Lucero “La Virgen de Guadalupe” için bir kere daha şarkı söyledi
Lucero, Bakire Meryem’in doğum gününü kutlamak için Meksika kilisesinde yapılan en güzel kutlama töreninde 30 yıldır şarkı söylemiştir. Bu yılki kutlamada Lucero’nun mükemmel performansını dinlemek için videoya bakınız.
****
Lucero sang one more time for La Virgen de Guadalupe
Lucero has sang for 30 years in one of the best events mexican church has to celebrate Virgin Mary’s birthday. Check out her amazing performance this year for this event.
****
Lucero le canta nuevamente a La Virgen de Guadalupe
Por 30 años Lucero ha cantado en uno de los eventos más hermosos donde se festeja a La Virgen de Guadalupe. Disfruta del video donde Lucero interpreta ésta bella canción para la Morenita.
****
Credit: http://www.lucero.com.mx
****
Thanks to Loredanatv1 and LuceroHLVideos
*****
Merak edip bu kutlamanın maksadını araştırdım. Çeviri yapmışken buradan da paylaşayım.
Katoliklerin inancına göre;
Guadalupe Kilisesi’ndeki Bakire Meryem fotoğrafı. 1531 yılında Juan Diego diye bir köylü Tepeyac Tepesi’nde ışıklar içinde, 15 yahut 16 yaşlarında bir genç kızın suretini görmüş. Kız, buraya kendisi onuruna bir kilise yapılmasını istemiş. Adam kızın sözlerinden anlamış ki aslında o Bakire Meryem’miş. Juan Diego, hikayesini İspanyol Başpiskopos Fray Juan de Zumárraga’ya anlatmış. Piskopos adama, Meryem’den iddiasını doğrulamak için mucizevi bir işaret iste demiş. Meryem de adamdan Tepeyac Tepesi’nden çiçek toplamasını istemiş. Mevsim kışmış, çiçek mevsimi değilmiş ama adam Tepeyac’ın zirvesinde (ki burası çorak bir yermiş) Castillian güllerini bulmuş ve adam gülleri önlüğüne (ya da pelerinine) koymuş. Juan Diego, 12 Aralık’ta Zumárraga’nın önünde önlüğünü açtığında, çiçekler yere dökülmüş ve mucizevi bir şekilde çiçeklerin yerine Guadalupe Bakire’sinin (Meryem Ana) fotoğrafı belirmiş.
Adam’ın Bakire Meryem’i gördüğü noktaya yapılan kilise Guadalupe Kilisesi işte. Katolikler tarafından dünyada en çok ziyaret edilen kiliselerden biriymiş.
Çeviride hata yapmadıysam öykü özetle böyle. Her yıl 12 Aralık’ta Katolikler bu olayı kutluyorlarmış.
İngilizce Kaynak (Credit): Wikipedia
Lucero canta el tema de la novela ‘Corazón Apasionado’
Lucero, ‘Corazón Apasionado’ dizisinin jeneriğini seslendiriyor
Marlene Favela ve Guy Ecker’ın başrolleri paylaştığı Venevision’un yeni pembe dizisinin jenerik şarkısının özel tanıtımı.
***
Tenemos la exclusiva del tema musical de presentación de esta telenovela de Venevision, protagonizada por Marlene Favela y Guy Ecker.
Lovely Lucero
Lucero, annesiyle Mexico City’de akşam yemeği yediği bir restoranda hayranlarını kırmayarak onlarla fotoğraf çektirdi. Zarifliği ve sempatikliği ile dikkat çekiyordu. @15.11.2011
***
ENCANTADORA
Con la gracia y simpatía que la caracteriza, Lucero aceptó ser fotografiada con un fan a su salida de un restaurante en la Ciudad de México, en donde cenaó con su mamá.
Crédito: Agencia México
Actualizado: 15 de noviembre, 2011 – 3:10 PM EDT
http://www.peopleenespanol.com/gallery/mini-montijo-en-camino#450761_450636
Lucero será mamá soltera en ‘Por ella soy Eva’
‘ ‘Por ella soy Eva” dizisinin bekâr annesi Lucero
Rosy Ocampo’nun yapımcılığını üstlendiği yeni dizi “Por ella soy Eva”nın çekimlerine başlandı. Dizi 13 Şubat 2011’de Meksika’nın Canal de las Estrellas adlı kanalında başlayacak. Dizinin başrollerini Lucero ve Jaime Camil paylaşıyor.
Credit: http://www2.esmas.com/entretenimiento/telenovelas/365823/lucero-sera-mama-soltera-por-ella-soy-eva
Lucero en la entrevista de “HOY”
Lucero, 13 Şubat 2012’de yayınlanacak yeni dizisi “Por ella soy Eva” ile ilgili olarak “Hoy” programına canlı yayına bağlanarak röportaj yaptı.
Video için buraya tıklayın. For video click here.
***
Lucero, participated to “HOY” on Canal de las Estrellas and she made an interview about her new drama “Por ella soy Eva” that will be airing on February 13, 2012.
Mijares and Lucero celebrated of Manuelito’s birthday!!!
Manuel Mijares ve Lucero, 12 Kasım 2011’de oğulları Manuelito’nun doğum gününü kutladı. Manuelito artık 10 yaşında! İyi ki doğdun Manuelito!
***
Manuel Mijares and Lucero celebrated of their son’s birthday on 12.11.2011. Manuelito is ten years old now! Happy Birthday Manuelito!!!
The 12th Annual Latin GRAMMY Awards – Show
Sunucu Cristian de la Fuente ile Lucero, 10 Kasım 2011′de Las Vegas, Nevada’daki Mandalay Bay Resort & Casino’da yapılan 12. Latin Grammy Ödül Töreni’nde sahnede konuşurken…
***
Hosts Cristian de la Fuente and Lucero speak onstage during the 12th annual Latin GRAMMY Awards at the Mandalay Bay Events Center on November 10, 2011 in Las Vegas, Nevada.
The 12th Annual Latin GRAMMY Awards – Show
Sunucu Lucero ve Kurbağa Kermit, 10 Kasım 2011′de Las Vegas, Nevada’daki Mandalay Bay Resort & Casino’da yapılan 12. Latin Grammy Ödül Töreni’nde sahnede konuşurken…
***
Host Lucero and Kermit the Frog speak onstage during the 12th annual Latin GRAMMY Awards at the Mandalay Bay Events Center on November 10, 2011 in Las Vegas, Nevada.
The 12th Annual Latin GRAMMY Awards – Show
Sunucu Lucero ve oyuncu Eugenio Derbez, 10 Kasım 2011′de Las Vegas, Nevada’daki Mandalay Bay Resort & Casino’da yapılan 12. Latin Grammy Ödül Töreni’nde sahnede bir ödülü sunarken…
***
Host Lucero and actor Eugenio Derbez present an award onstage during the 12th annual Latin GRAMMY Awards at the Mandalay Bay Events Center on November 10, 2011 in Las Vegas, Nevada.
The 12th Annual Latin GRAMMY Awards – Show
Aktris Sofia Vergara, Lucero ve Zoe Saldana, 10 Kasım 2011′de Las Vegas, Nevada’daki Mandalay Bay Resort & Casino’da yapılan 12. Latin Grammy Ödül Töreni’nde sahnede konuşurken…
***
Actresses Sofia Vergara, Lucero, and Zoe Saldana speak onstage during the 12th annual Latin GRAMMY Awards at the Mandalay Bay Events Center on November 10, 2011 in Las Vegas, Nevada.
The 12th Annual Latin GRAMMY Awards – Arrivals
Şarkıcı Lucero, 10 Kasım 2011’de Las Vegas, Nevada’daki Mandalay Bay Resort & Casino’da yapılan 12. Latin Grammy Ödül Töreni’ne geldi.
Lucero bu yıl kırmızı halıda elbise giyerek yürümeyi tercih etmemiş, bunun yerine pantolon giymiş. Yine de göğüs dekoltesinden ödün vermemiş. Her haliyle şık, güzel… Yine güzel, her zaman güzel… Lucero, Lucero!..
***
Singer Lucero arrives at the 12th annual Latin GRAMMY Awards at the Mandalay Bay Resort & Casino on November 10, 2011 in Las Vegas, Nevada. (life.com)
Lucero decided not to walk Latin Grammy’s green carpet in a dress.
Instead she went for pants!
The Mexican star kept it feminine with a low-cut revealing cleavage. (Lattingossip.com)
The 12th Annual Latin GRAMMY Awards – Rehearsals
Lucero ve Cristian de la Fuente, 10.11.2011’de yapılacak olan 12. Latin Grammy Ödül Töreni provaları için Las Vegas’a geldi.
La reina Lucero (Queen Lucero)
Lucero, sanat hayatındaki başarıları için “Unión de Expendedores y Voceadores de México” tarafından kraliçe seçildi.
28/11/2005
by sunshine
Lucero en “Ausencia de Dios”
“Ausencia de Dios”
Lucero, Teresa (2010) adlı pembe dizinin yıldızı Angelique Boyer’in oynadığı “Ausencia de Dios” adlı tiyatronun 100. gösterimini izledi. Tiyatro sonrasında ise, Joan Sebastian ile aşk dedikodularının asılsız olduğundan bahsetti. by sunshine @2011
***
Lucero fue la madrina de las 100 representaciones de la obra teatral “Ausencia de Dios”.
La actriz apadrinó las 100 representaciones de la obra Ausencia de Dios y habló del supuesto romance con Joan Sebastian. Credit: Univison
Lucero Entre Gigantes
Lucero, “Pequeños Gigantes (Küçük Yetenekler)” yarışmasına konuk jüri olarak katıldı. @2010
***
Lucero attended to Pequeños Gigantes as a guest jury. @2010
***
La cantante habló de la entrega y talento que tienen los Pequeños Gigantes. @2010
Credit: Univision
Univision’s Mira Quien Baila Grand Finale
Lucero 21 Kasım 2010’da Miami, Florida’daki “Greenwich Studios”da Univision’un “Mira Quien Baila (MQB olarak da bilinir)” adlı reality şovun finalinde sahne aldı. by sunshine
—
Lucero performs the grand finale of Univision’s Mira Quien Baila at Greenwich Studios on November 21, 2010 in Miami, Florida.
Lucero Presents New Album
Lucero, 15 Kasım 2010’da Meksika’nın başkenti Mexico City’deki kıtalararası bir otelde yeni albümü “Indispensable”ı tanıtmak için düzenlenen bir basın konferansında kameralara poz verdi.
by sunshine
Singer Lucero poses during a press conference to present her new record Indispensable at Intercontinental hotel on November 15, 2010 in Mexico City, Mexico. (Photo by Alejandro Godinez/Clasos.com/LatinContent/Getty Images)
Yanni, Lucero And Jose Jose Press Conference – August 12, 2009
Şarkıcı Lucero, müzisyen Yanni ve Jose Jose ile bir dizi konserin tanıtımını yapmak için 12 Ağustos 2009’da Mexico City, “Hotel Presidente Intercontinental”da bir basın konferansına katıldı.
****
Singer Lucero attends a press conference to promote a series of concerts with musician Yanni in Mexico at Hotel Presidente Intercontinental on August 12, 2009 in Mexico City, Mexico.
Lucero es la voz musical de Corazón Apasionado
Lucero, “Corazon Apasionado” adlı dizinin jenerik şarkısını seslendirecek. Dizi önümüzdeki günlerde başlayacak.
Dizinin tanıtım videosu ve Lucero’nun sesi ile jeneriği. 🙂
@2011
Los 25 artistas que son el orgullo mexicano
“Hace algunos años Lucero se ganó el apodo de ‘La Novia de América’ y no hay quién se lo quite, pues tanto sus telenovelas como sus canciones son un éxito en varios países.” @Univison 01.11.2011
***
Univison’da geçenlerde Meksika’nın gururu olan 25 sanatçı adı belirtildi. Bunlardan biri de elbette ki Lucero idi.
Yukarıya kopyaladığım haberin Türkçesi ise aşağı yukarı şöyle:
“Geçtiğimiz yıllarda “Amerika’nın Gelini” unvanını alan Lucero, pek çok ülkede dizileriyle ve şarkılarıyla gönüllere taht kurmuştur.”
Backstage de Lucero para Pantene – Colecciones Rescate
Pantene perde arkası fotoları. @Ekim 2011
Backstage photos of Pantene @2011, Oct.
Lucero Turkey Fans 